El 28 de diciembre es un día para “hacer bromas” a amigos. Lo llamamos el Día de los Inocentes. Las bromas de este día se llaman también “inocentadas”.

—-

December 28 is a day to
“hacer bromas” (make jokes) to friends. We call it the
Día de los Inocentes

(Day of the Innocents). The jokes of this day are also called “
inocentadas”.— Comic translation:Oh, my god I’m diying, oh! /Shit! Shit! What do I do now?/haha you fell bit it! Día de los Inocentes, this is just sheep blood. /Camon man, get up! I know it’s a joke!!

En español, algunos verbos se conjugan de forma irregular. En presente tenemos verbos irregulares de muchos tipos. Por ejemplo, el verbo “volver” es irregular y en presente cambia la “o” por “ue” (como dormir, almorzar, contar…). Por eso, decimos VUELVO, VUELVES, etc y no *volvo* o *volves*.

El verbo salir es irregular SOLO en primera persona (como, por ejemplo, hacer). Decimos SALGO y no *salo*. Pero sí decimos SALES, SALE, etc.

——

IN Spanish, there are some verbs that are conjugated irregularly. In present tense we have irregular verbs or different tipes/kind. For example, the verb “volver” (to return, to come back) is irregular and in present tense changes its “o” for “ue” (just like dormir, almorzar, contar…). That’s why we say 

VUELVO, VUELVES, etc and not 

*volvo* or *volves*.

Salir (to go out, to leave, to hang out) is an irregular verb, but just in the first person (like for example hacer). We say SALGO and not 

*salo*. But we do say 

SALES, SALE, etc.

—

Literal translation of the comic:

My make up when I leave home / my make up when I come back

El verbo “sentir” es un verbo irregular en presente E>IE.

Se forma así:

Yo- siento
Tú- sientes
Ella, él, Ud.- siente
Nosotros- sentimos
Vosotros- sentís
Ellas, ellos, Uds.- sienten

———————————————————

También para este cómic, recuerda que no decimos “con tú”
Con + yo = conmigo

Con + tú = contigo

Una bonita lista de verbos para conocer.

En presente:

• Agradecer es irregular en primera persona: agradezco. 
• Perder y sentir son verbos irregualres e>ie: pierdo, pierdes, etc. 
• Soñar es irregular o>uo: sueño, sueñas, sueña, soñamos, etc. Reír es un verbo e>i.

*Errar significa “hacer algo mal” pero no se usa mucho en España.

Escoger: elegir. 

Irregular en primera persona: escojo.

Reglas, por otro lado, es como llamamos a las NORMAS de juegos.

En la prensa (los periódicos, revistas, etc) a veces se escriben “redundancias”, que son repeticiones de información no necesarias.

*Por cierto, dos verbos irregulares en presente: “perder” – e>ie y “morir” – o>ue

Un problema habitual es el de mezclar o confundir los verbos “recordar” y “acordarse”. 
Puedes usar los dos en diferentes contextos, aunque en España es más habitual “acordarse”. Recordar no tiene preposición normalmente aunque necesita “a” cuando hablamos de personas. Acordarse necesita la preposición “de”, además es REFLEXIVO.
-Me acuerdo de ese día.
-No recuerdo tu casa.
-No recuerdo a tu abuelo.

Sábado noche… recuerda las etapas del alcohol:
Reír, amar, llorar, llamar, hablar, bailar, gritar y… al hospital.

“Jurar” es un verbo que significa prometer, afirmar o negar, pero de una forma muy fuerte.

Cuidado que Obama sabe muchas cosas…
(“Espiar” es un verbo regular)